Balanceamento de carga no Ubuntu: como fazer?

[jocthbr]

Bem pessoal, exponho o seguinte:

- Disponho de uma máquina rodando o Ubuntu (Dapper Drake) com 2 placas de rede configuradas
- A primeira rede (eth0) é a rede interna (192.168.1.0/24)
- A segunda rede (eth1) é a rede que liga o servidor à internet (192.168.254.0/24)
- Tenho 2 gateways (modems roteados da velox) ligados a um switch que por sua vez está ligado à eth1 do servidor
- Os ips dos gateways são: 192.168.254.1 e 192.168.254.2
- O servidor está sendo o gateway da rede interna (eth1), compartilhando os links da eth1 com a rede
- Possui o iproute2 e o iptables instalados no servidor

Como eu poderia fazer para que o meu servidor balanceasse os gateways, com essa configuração, para aumentar o link distribuído na rede interna?

Já tentei vários tutoriais na internet, mas todos se referem a 3 placas de rede ou mais. Eu creio que não haja essa necessidade de 3 placas de rede.

Agradeço a ajuda de todos!