Emacs com dicionário em português

[pasousa]

Viva pessoal,

Embora programe em Emacs, tenho pouca experiência no que toca à produção de textos em português, utilizando o modo flyspell do emacs.
Tenho de escrever um pequeno relatório em Latex. Para tal pretendo utilizar o AucTex - que já cheguei a utilizar - com correcção automática do texto.

O meu problema está na definição do dicionário. O emacs poderá utilizar como dicionário o aspell se tivermos a sequinte linha de código

Código Selecionar Expandir


(setq-default ispell-program-name "aspell")

No entanto quando peço para alterar o dicionário, com o comando ispell-change-dictionary, obtenho as seguintes opções

Código Selecionar Expandir


Possible completions are:
american british
canadian default
english


No entanto, tendo aspell-pt instalado,  deveria ter a opção de português.

Como posso colocar a opção de dicionário em português no emacs?

[Vandrei]

Já tentou utilizar a versão default, já que o sistema está em português?

[pasousa]

Em primeiro lugar obrigado pela resposta rápida.

No entanto o sistema não está em Português! Apenas coloquei o teclado e a localização para português.

[tfmoraes]

Instale o pacote ibrazilian

[Vandrei]

já tentou baixar os pacotes de internacionalização do Brasil, quem sabe depois a entrada para o português do Brasil entre na lista do ispell.

[pasousa]

Viva,

Desculpem a demora a responder ao tópico, mas queria exprimentar em dois computadores (um com o drapper instalado e outro com o edgy)

Sobre a instalação dos dicionário, vocês têm razão. Para aparecer a opção desejada tem de se instalar os dicionários do ispell, o que acho estranho, pois estou realmente a utilizar o aspell para proceder à correção.

Quanto aos sistemas, no computador em que tenho o edgy, não existe nenhum problema a corrigir as palavras, mas utilizando o computador em que tenho o drapper instalado, tenho erros:

Código Selecionar Expandir


The file "/usr/lib/aspell/portugues" can not be open for reading.


Parece assim que estamos em frente de um bug da versão drapper que aparece corrigida na nova versão. Por isso não faz mal, pois apenas teremos de proceder ao upgrade do sistema para que tenhamos o pretendido.

Desde já agradeço a disponibilidade de todos.