Configurar o stoq

[Mainframe]

Alguem sabe como configurar o stoq?
Não estou a conseguir configurar dá este erro:

O usuário especificado `usuario' não tem as permissões requeridas para instalar o Stoq.
O usuário PostgreSQL deve ser um super-usuário. Consulte a documentação do Stoq para maiores informações sobre como resolver esse problema.