Instalação ubu 22.04 estranha

[arraiolos]

Olá,
tenho um ACER 5742G com 8gb RAM, SSD 250gb, placa grágfica ATI, BIOS Legacy (não encontrei outra referência, suponho que é esta).
Sempre funcionou perfeitamente em dual boot com o win 7 e depois win 10, com diversas versões do Ubu, Mint etc.... Nunca houve problemas.
Mas, surgiram coisas estranhas quando actualizei do 21.04 para 21.10. Idem agora para o 22.04. Acontece que se eu instalar versões anteriores, como a 18.04, 16.04, ocorrem os mesmos fenómenos. Estes caractéres: [[D^ [[D^ [[D^ [[D^ [[D^ [[D^ [[D^... na tela toda e sem permitir a instalação.
Se carregar enter acabo por conseguir instalar o Ubu mas no arranque dele volta o mesmo problema, sempre, em todos os arranques. Idem quando fecho.
O estranho é que estes hiéroglifos aparecem também se usar de inicio o boot-repair, gparted...
Que há de errado com o meu computador?
Já formateir, instalei e reinstalei diversas vezes tudo, não altera. O Windows instala-se sem dificuldade e sem erros e sem estes estranhos caractéres.
Instalei unicamente diversas versões do ubuntu e o problema persiste.
Podem ajudar?
Obrigado