Há um problea na inteface do vlc que deixa os botões fora da resolução do monitor, deixando a interface feia e muitas vezes dificulta fazer as configurações.
Para resolver isso, crie um arquivo com o nome gnome-qt.sh dentro da pasta /etc/profile.d.
Para isso abra o terminal siga os passos:
cd /etc/profile.d ( entra na pasta )
Agorar digite como administrador:
sudo -H gedit gnome-qt.sh (de enter)
Com o gedit aberto adicione a seuinte linha:
export QT_AUTO_SCREEN_SCALE_FACTOR=0
Salve e feche o gedit.
Depois reinicia a máquina.
Abra o vlc e veja se está na resolução normal, caso não esteja é preciso tornal o arquivo executável.
Abra o terminal
cd /etc/profile.d ( entra na pasta )
Torne o arquivo executavel com
sudo chmod +x gnome-qt.sh
Reinicie a máquina e agora deve estar normal.
Espero que ajude.
Referencia:
https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2390362