Olá, a central de programas do Ubuntu 16.04 é o Gnome Software Center, e não é necessário colocar email.
Quando você quer instalar um programa, é preciso colocar a senha e só isso e logo depois a Central de Programas começa a instalar o programa que você escolheu.