Estou usando o Ubuntu 15.04 e até ontem estava tudo ok.
Não sei o que fiz, mas toda vez que clico naquela engrenagem no canto superior direito e escolho a opção "Desligar...", ele volta direto para tela de login. Não aparece mais aquela janela com dois botões com as opções de reiniciar e desligar.
O único jeito de delisgar efeticamente tem sido, nesse retorno à tela de login, clicar novamente na engrenagem e escolher novamente a opção "Desligar..." Aí sim aparecer a caixa de dialogo para desligar a máquina.
Alguém sabe como resolver isso?