Li o tópico e segui as orientações à risca porém o problema continuou.
Fiz um teste mudando o gerenciador de janelas para o Gnome 3.12.2 e o problema foi resolvido!
No Gnome o indicador de bateria marca certinho e notei até uma melhora no desempenho da mesma.
Vou continuar tentando com o Unity, se não conseguir vou deixar de lado e passar a usar o Gnome de vez.
Muito obrigado agente100gelo pela sua ajuda!!