[...]
Ah, também quando eu escrevi isso tudo acima e essa parte mesma, meu Firefox está detectando como ortografia errada, colocando um sublinhado vermelho. Como que atualiza a ortografia para PT-BR? (nem tudo é perfeito e eu também erro as letras)
[...]
Clique na engrenagem no canto superior direito da tela. Depois siga a sequência:
Configurações do Sistema --> Suporte a Idiomas --> Instalar e Remover Idiomas --> Selecione Portugues --> Aplicar Alterações
Com isto o seu sistema operacional ficará totalmente em português.
Para o erro de ortografia do Firefox, faça o seguinte:
Editar --> Preferências do Firefox --> Conteúdo --> Selecione o Idioma Preferencial para páginas --> Botão Selecionar --> Procure por Português/Brasil [pt-br]
Corrigir, ou não, automaticamente a ortografia:
Editar --> Preferências --> Avançado --> Geral --> Clicar em "Verificar ortografia ao digital"
Tudo gráfico, sem utilizar nenhum Super-lá-o-que, baixa-la-vai-eles e
sui generis... e sem terminal nenhum...