Configuração do apt-get local

[Pirula]

Ola Pessoal!

Estou com uma duvida em relação a realizar um apt-get local utilizando os arquivos .deb que tenho gravado em um cd. Fazendo uma pesquisa no tio google achei esse artigo:

Configurar repositório APT local no Debian sem a necessidade de configurar o Apache
 

Logue como root no modo texto.

Crie uma pasta, como por exemplo:

# mkdir /root/apt

Depois coloque todos os arquivos .deb no diretorio criado /root/apt. Entre no diretório /root e digite:

# dpkg-scanpackages apt /dev/null | gzip > apt/Packages.gz

Depois é só editar o arquivo /etc/apt/sources.list e colocar a seguinte linha de preferência no final do arquivo:

 
deb file:/root apt/ 

Agora é só atualizar a base de dados do APT com o seguinte comando:

# apt-get update

Pronto agora você tem um repositório local sem precisar configurar o Apache!!!!

 -------------------------------------------------------------------------------------

Um amigo disse que o mesmo pode ser feito abrindo o diretorio do cdrom onde estao os arquivos .deb e executar o comando: sudo dpkg -i *.deb
Ai vem minha duvida os dois procedimentos fazem a mesma coisa ou sera que existe um diferencial ?

[agente100gelo]

A primeira irá aparecer na lista de atualizações como anúncio de novas versões.
A segunda atualizará automaticamente se todos as dependências estiverem lá.

[Pirula]

Obrigado pelo esclarecimento