Grub Estranho

[mt5]

Boa tarde pessoal. Bom, vou ser direto ao assunto. Eu atualizei o ubuntu para a versão 13.10, mas houve incompatibilidades com o hardware do meu notebook e decidi retornar para a versão 12.04, até ai tudo bem, só que eu tive que usar o grub repair para recuperar o grub e fiz o modo recomendado, porém agora o menu do grub se encontra dessa forma:

Ubuntu, com Linux 3.8.0-29-generic
Ubuntu, com Linux 3.8.0-29-generic (modo de recuperação)
Windows Recovery Environment (loader)
Windows 8 (loader) (on /dev/sda2)
Windows 8 (loader) (on /dev/sda3)

No caso, o problema é que há duas entradas no menu para o windows 8, sendo que só tenho ele somente instalado em sda3, e não em sda2. No caso, eu acho que está duplicada, mas toda vez que atualizo o grub, ele fica dessa forma. Como eu resolvo esse problema meus amigos?

Desde já, obrigado.

[rruella]

não se trata de duas entradas a segunda é apenas para recuperação caso haja algum problema com a distro.

[Tota]

No caso, o problema é que há duas entradas no menu para o windows 8, sendo que só tenho ele somente instalado em sda3, e não em sda2. No caso, eu acho que está duplicada

Não é questão de atualizar o grub, mas sim editar as entradas do grub em /etc/default/grub