Teu problema não tem absolutamente nada a ver com driver: teu problema é com o sistema de "rfkill", que desativa o rádio do adaptador wireless. Então, enquanto vc não conseguir fazer esse "hard blocked: no" virar "yes" isso não vai consertar. E veja que isso não é software, é hardware --- não é o Ubuntu que está fazendo isso com tua máquina.