[resolvido] remover programa

[gelnegao]

boa tarde eu não estou conseguindo remover este programa cinelerra.
olha abaixo a mensagem de erro que esta aparecendo.


Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências      
Lendo informação de estado... Pronto
Corrigindo dependências... Pronto
Os pacotes a seguir serão REMOVIDOS:
 cinelerra-cv libquicktimecine-cv
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 2 a serem removidos e 0 não atualizados.
2 pacotes não totalmente instalados ou removidos.
Depois desta operação, 25,1 MB de espaço em disco serão liberados.
Você quer continuar [S/n]? s
(Lendo banco de dados ... 463350 ficheiros e directórios actualmente instalados.)
Removendo cinelerra-cv ...
Description:   Ubuntu 12.04.3 LTS
localização "ru_RU.KOI8-R" não está no arquivamentorm: não foi possível remover "/usr/bin/Cinelerra"
: Arquivo ou diretório não encontrado
localização "pt_BR.ISO-8859-15" não está no arquivamento
dpkg: erro processando cinelerra-cv (--remove):
sub-processo script post-removal instalado retornou estado de saída de erro 1
Removendo libquicktimecine-cv ...
Processando gatilhos para bamfdaemon ...
Rebuilding /usr/share/applications/bamf.index...
Processando gatilhos para desktop-file-utils ...
Processando gatilhos para gnome-menus ...
Processando gatilhos para man-db ...
Processando gatilhos para libc-bin ...
ldconfig deferred processing now taking place
Erros foram encontrados durante o processamento de:
cinelerra-cv

[Renan Rischiotto]

O problema foi resolvido?

Se sim, poste os procedimentos que você fez para resolver, para os outros membros que também estiverem passando pelo mesmo problema possam resolver.

Abçs!

[julianofischer]

Tente:

sudo gedit /var/lib/dpkg/status

procure por referência ao arquivo problemático e apague-as (completamente).