Olá YsneiNinho.
respondendo as suas perguntas:
1º A parte das repartições onde não compreendi se as repartições serão criadas ou já são existentes?
Saiba antes de tudo que para destruir ou criar partições, seus dados contidos nessas partiçoes serão perdidos!Se você quiser apagar as duas partições e depois criá-las denovo para poder instalar o windows em uma e o xubuntu em outra, faça assim.
1- Use o cd de instalação do windows e formate o pc fazendo uma nova instalação do windows.
2- Depois do windows instalado, desfragmente o pc.
3- De o boot com o cd do xubuntu. Em algum momento da instalação, ele vai perguntar das partições. Escolha uma opção que fala sobre particionar o espaço livre. E instale o xubuntu.
2º Como e onde adquirir o CD de Ubuntu (ou no caso Xubuntu)?
O Xubuntu não é distribuido pelo site com o Ubuntu e Kubuntu. Então, é necessário que vc baixe o iso do Xubuntu e grave um cd.
Você pode baixá-lo aqui:
www.xubuntu.orgEspero ter ajudado.
[]s