http://www.linuxtv.org/v4lwiki/index.php/PinnacleCurrently not supported:
* Pinnacle PCTV 310e Details
* Pinnacle PCTV 60e Details
* Pinnacle Studio series (Studio 700 PCI/USB (MovieBoard/Box Plus),
Studio 500 PCI/USB (MovieBoard/Box)) parece que a sua não é suportada mas essa informação pode ser bem velha( não vi data)
Eu tenho uma Pinnacle PCTV Pro e funciona melhor que no windows.
O que vc tentou fazer? tem o TvTime? corra o tvtime pelo terminal e poste aqui a saida
A solução pode ser bem simples, no meu caso foi apenas trocar 0 por 1 no arquivo de configuração
Se vc tem webcam sugiro que a retire