olá,
a versao 11.04 está em beta ainda, portanto algumas coisas podem estar com problemas.. até o momento nao tive muitos.
para atualizar.. vá no terminal e digite (sem as aspas claro):
"sudo su" para ativar a conta root
"update-manager -d" para rodar o programa de atualizaçao habilitado para atualizaçao da distro.
em seguida irá abrir uma janela.. terá um botão escrito atualizar para 11.04 ou algo assim
clique nele... e acompanhe a atualizaçao.. pode demorar um pouco, e nao interrompa a atualizaçao no meio. Caso contrario poderá ocorrer erros irreparáveis.
Obs: Faça por sua conta e risco
fiz assim e ta funcionando 100%