Eu conheço vários blogs em português... O que eu quis dizer é que não conheço nenhum com conteúdo voltado ao público que esses dois que eu citei atingem.
Eu conheço sim o planeta Ubuntu, tenho nos meus favoritos e leio todo dia, mas dê uma olhada nos posts que estão lá nesse exato momento. A maioria dos blogs indexados sempre tem posts com tarefas relativamente complexas e sempre cheio de códigos. O OMG! Ubuntu! e o Webupd8 não miram em um público propriamente iniciante, mas tem em foco a facilidade, os códigos apresentados são sempre no máximo um: add-apt-repository, apt-get install... E, querendo ou não, isso interfere na opinião de pessoas que ainda não estão acostumadas com o sistema. Eu tiro por mim, quando vejo muito código nem tento, a não ser um caso de extrema necessidade.
De qualquer jeito, é mais uma alternativa aos que estão chegando ao mundo GNU/Linux