Então o erro persiste. Mas repare que o erro indica que tu tens a versão 1.9.1 do xulrunner instalada, e no caso do Firefox 3.0.12 a requerida é a 1.9.
Como alternativa, te sugiro desinstalar os seguintes pacotes (caso estejam instalados -
Marcar para remoção completa):
- firefox-3.5
- firefox-3.5-branding
- firefox-3.5-gnome-support
- xulrunner-1.9.1
- xulrunner-1.9.1-gnome-support
Apos, entra na tua pasta pessoal, dá um Ctrl+H para exibir as pastas ocultas e exclui a pasta
.mozilla. Atenção! Isso vai excluir as configurações pessoais do Firefox, inclusive Favoritos e perfis. Faz uma cópia desses dados se for o caso.
E instalar os seguintes (caso não estejam já instalados):
- firefox
- firefox-3.0
- firefox-3.0-branding
- firefox-3.0-gnome-support
- ubufox
- xulrunner-1.9-gnome-support
- xulrunner-1.9
O objetivo do processo é tentar restaurar o teu Firefox ao 3.0.12, e sinceramente espero que isso funcione. A dica que o
gccit postou acima é interessante porque "faz a volta" no Synaptic, baixando o Firefox direto do site e na versão mais atual. Se quer a última versão do navegador acho que é o caminho.