Mythus e kErNeL,
quero realmente colaborar, mas não sei dizer mais do que já acima sobre os softwares. Como disse nenhum dos dois ainda é, no meu ponto de vista, a solução ideal (como um acrobat ou um foxit, por exemplo). Ainda busco soluções. Talvez algum usuário mais experiente possa fazer uma análise mais profunda, como lhes disse faço um uso bem básico das ferramentas.
O maior problema do PDF Editor, razão pela qual o abandonei,foi a dificuldade de inserir notas e marcações. O programa parece pesado, não responde com rapidez. A manipulação de páginas também é ruim. Não responde a page up, page down, por exemplo. Outra dificuldade: parece-me que abre um texto como se fosse blocos de imagens. Se eu estivesse editando este texto no PDF Editor, por exemplo, e tentasse selecionar apenas a palavra "tentasse" ele selecionaria algo como ",e tentasse selecionar apen". Coisa estranha!
O KWord abre o texto bonitinho, mas perde algumas formatações. Quando o pdf possui colunas, por xemplo, a coisa fica meio complicada. O mais complicado aqui é abrir como pdf, salvar como odt minhas alterações e abrir como odt para salvar como pdf novamente. Algumas páginas ficam quebradas.
Pessoal, quero, sinceramente, colaborar. Conforme já falado aqui, ninguém tem tempo, tempo a gente faz. Então se houver mais alguma coisa que eu possa fazer pelo grupo é só falar. Fui tão bem recebido aqui que é impossível não querer retibuir.
O que estou fazendo a respeito do problema hoje. Emulei o Foxit Reader e estou testando.
Obrigado.
[]s,