edcassaro,
infelizmente não posso ajudar muito mais porque, além de minha placa ser Nvidia, não tenho (nem terei nunca) qualquer desses efeitos gráficos instalado. Não nego o apelo visual deles, mas para o que pretendo que meu computador faça, eles são desnecessários, consumidores de recursos e - como bem pode ser visto aqui no fórum - tremendos geradores de problemas.
De todo modo, o que posso dizer é que acho que já vi um problema semelhante relatado aqui; tente uma busca por "janelas pretas"ou algo do gênero. Se puder conseguir uma placa Nvidia ( mesmo emprestada, só para testar), veja se o problema persiste: ainda acho que é por aí. Antes diso, entretanto, você pode dar no terminal o comando:
sudo glxinfo | grep direct
A resposta deve ser:
direct rendering: Yes
caso contrário sua placa não está corretamente instalada.
Boa sorte!...
VB5