Olá,
Desculpe, mas não entendi nada.
O windows não usa o sistema de permissões do GNU/Linux, logo, qualquer coisa que fizer em termos de permissões no linux será ignorada pelo Windows, e vice versa.
Explique melhor o que pesquisou sobre o assunto. Eu também gostaria de aprender, já que nunca vi este tipo de "compatibilidade" entre estes dois sistemas.
[]'s