Instalar versão anterior Thunderbird

[groove]

Olá galera, recentemente meu thunderbird recebeu a atualização 10, porém meu complemento de tema não está disponível para esta versão. Pois bem, gostaria de voltar para versão anterior, que acredito ser a 9 ou 8, mas quando entro no synaptics pra forçar uma versão, lá tenho apenas a opção da versão 3 e a versão 10. Tenho os repositórios medibunto e thunderbird-stable.
Tentei voltar pra versão 3, mas não consigo os pacotes de idioma pt-br, apesar de instalar os pacotes, nada é traduzido.