Menu não aparece na janela do aplicativo.

[firewall®]

Olá,

Tenho o Ubuntu instalado em meu notebook e em um HTPC xTreamer. Tudo está funcionando bem, com uma pequena coisa que está me incomodando e eu não sei como resolver.
No meu notebook, os menus dos aplicativos abertos ficam na barra superior dos mesmos.
Já no xTreamer, os menus dos aplicativos ficam sempre na barra superior do Ubuntu (A mesma barra onde fica o relógio e outras coisas).
Como fazer pra ficar igual ao meu notebook?
Eu já pesquisei na internet e vi algumas dicas relacionadas ao Metacity, mas não deu certo.
Agradeço a ajuda.