Ubuntu 11.04 não encontra maquina pelo nome

[lauro_ajose]

Bom dia pessoal, tudo bem??? Estou com um probleminha aqui que está me fazendo perder os cabelos... possuo uma rede com algumas máquinas rodando XP que estão em modo DHCP, preciso que meu PC rodando ubuntu acesse essas maquinas pelo nome, por exemplo smb://maquina2, mas dá um erro, diz que está inacessível, mas se vou por IP no Conectar a um servidor, ele acessa normal... não sei mais o que fazer, já configurei o samba e desativei o firewall para teste....

[zekkerj]

Certifique-se de que o serviço "nmbd" está em execução no seu Ubuntu.