Ubuntu 11.04 e Emesene 2 Tradução

[insano_wiliam]

Boa tarde pessoal!
ontem instalei a versao 11.04 do Ubuntu
Gostei muito do sistema e ainda estou tentanto me encontrar na interface Unity
Mas percebi que o Emesene está todo em Ingles, ja existe alguma tradução para ele?
Procurei por tudo e nao encontrei nada :S

Saudações a todos!

[irtigor]

É, segundo uma mensagem de janeiro, o processo de tradução do emesene2 só vai abrir próximo do lançamento de uma versão estável. Se é realmente necessário que tudo esteja em português, use o emesene.

[insano_wiliam]

mas ja saiu a versao estavel do emesene 2 , no ubuntu 11.04

[hayttle]

Além dessa questão do idioma, estou com problema para colocar o ícone na bandeja, systray.

Alguém sabe resolver esse problema do Emesene 2.0 no Ubuntu 11.04?

Sds,
Hayttle

[insano_wiliam]

alguma noticia sobre a traducao?

[BrunoPT]

Em vez do 2 deviam ter o 1.6.x no repositorio, penso que o emesene 2 está muito "verde" ainda.

[jango]

Eu estou usando emesene 2 no Lubuntu 11.04 e também não tenho icon no tray... apenas aparece o simbolo de falta de icon, alguém sabe como resolver???

[insano_wiliam]

eu instalei o emesene 1.6.3 :S , vamos esperar o emesene 2 ficar mais maduro

alguem sabe se existe um plugin msn plus para o pidgin?

[phaleixo]

segundo o blog do emesene para atualizar para a nova versao deve-se alterar a aba atualizacoes do canais de software para isto va no gerenciado de atualizacoes>configuracoes na aba atualizacao marque a opcao atualizacoes de pre lancamento(natty-proposed) feche clique em verificar
dica: quando aparecer as atualizacoes disponiveis marque apenas emesene(caso alguma dependencia fique atrelada nao tem problema) clique em instalar atualizacoes e  depois volte ao canais de software e desmarque a opcao pre lancamento(natty-proposed) pois o sistema pode ficar instavel instalado atualizacoes nao totalmente testadas ainda
ps o emesene vai ficar em portugues porem os plugins(como music) nao funcionam direito mesmo na versao estavel

[insano_wiliam]

segui o tutorial acima, ele ficou em portugues, porem ele fica conectando e da falha e tenta novamente, nao esta mais entrando :S

[BrunoCarvalho]

eu instalei o emesene 1.6.3 :S , vamos esperar o emesene 2 ficar mais maduro

alguem sabe se existe um plugin msn plus para o pidgin?

Como vc instalou a versão 1.6.3?

A respeito do icone no tray, a unica forma que eu achei foi utilizar o sistema de notificação do ubuntu mesmo

[phaleixo]

aqui esta funcionando normalmente
quando vc atualizou o emesene apareceu atualizacao do python-papyon ?
se nao atualizou faca o procedimento novamente e verifique se aparece esta atualizacao que e o responsavel pelo protocolo msn no emesene
fonte: http://blog.emesene.org/2011/04/emesene-2114-released.html

[valtincomp]

aproveitando o tópico, alguém teve problema com alerta sonoros que funcionam como quando querem e msgs que nao chegam?
esse emesene novo fico com uma interface muito boa mais ta uma derma, meu contatos mandam msg que nunca chegam e sequer abre a janela de conversação. Alguem já teve este problema?

[dezt]

Eu percebi uma falha, que não deixa salvar as configurações pessoais, eu ajusto tudo, tiro os malditos sons do software (detesto sons de softwares, a não ser o som dos que eu uso para fazer música), e quando eu fecho ele e abro de novo, está tudo default. -_-

Em relação ao resto, prefiro tudo em inglês mesmo, pois é meu primeiro idioma.