Atualização (errada) do "Codec"?

[bororeh]

Olá a todos!

Sou novo por aqui. Vim do windows há cerca de 1 mês e estou com um pequeno probleminha que fucei fucei e não consegui arrumar. Antes de começar a mexer nas coisas que tenho medo de estragar, resolvi perguntar a vocês que entendem mais.

Hoje de manhã fui assistir a um filme que terminei de baixar ontem. O player me pediu autorização pra instalar um plugin não-sei-das-quantas e eu consenti sem nem olhar - ter olhado não me ajudaria em nada porque sou tão novo no linux que não veria problema nenhum, ou seja, o que ele me pede, eu faço.

Antes dessa atualização eu via vídeos pelo meu player numa boa, mas agora todos aparecem com a imagem ruim (escura e avermelhada). Pra exemplificar, tirei duas fotos: uma de um vídeo passando no youtube que aparece com a imagem normal - foto 1, e outra com o meu player rodando o mesmo vídeo depois que eu baixei e pus pra rodar no player (Totem Movie Player 2.30.2) - foto 2.

Foto 1 (normal): http://img854.imageshack.us/i/normal.png/
Foto 2 (escura, codec novo): http://img12.imageshack.us/i/codecnovo.png/

Eu não faço a mínima ideia de como arrumar. A mínima ideia! Não sei se também o linux usa os tais "codecs", como o Windows, e se eu instalei um que não está me ajudando. Portanto, vim pedir ajuda. Se alguém puder ajudar, agradeço imensamente. Obrigado!

PS: Esqueci de dizer que as fotos foram tiradas quase do mesmo instante do vídeo (mesma luz, mesma imagem, etc).