Controle remoto em MacBook Pro

[larx]

Tenho um Macbook Pro 5.5 com ubuntu 10.10 64 bits instalado...

Funciona tudo muito bem, embora a webcam se nega a funcionar, mas é algum errinho que estou fazendo ao instalar o "isight firmware tools"

a minha questão é a seguinte.... possuo o controle próprio da Apple (A1294), e ele é reconhecido no "gnome lirc proprierties", mas não consigo associar função ao controle em nenhum programa...
alguém sabe como resolver isto?