Problemas na instalação do jogo unknown-horizons no Ubuntu 10.04 e 10.10

[xluisfernando]

Estava pesquisando jogos de estratégia e achei muito interessante esse unknown-horizons, especialmente porque foi desenvolvido para o Linux e depois ganhou versão Mac e Windows. Possui uma qualidade gráfica semelhante ao Civilization III e é ambientado na época das navegações.

http://www.unknown-horizons.org/

No entanto, apesar de haver até uma boa explicação no site, estou tendo problemas com a instalação. Quando eu usava o Ubuntu 10.04, tentei baixar o jogo e instalá-lo, mas não consegui a instalação apresentava erro. Tentei adicionar o repositório, mas quando o sistema começa a ler os pacotes aparece o erro de pacotes não localizados.

Na versão 10.10, ao que parece, no site oficial não existe mais o jogo para baixar e a opção agora é instalação por repositório. Mas, da mesma forma que na versão anterior, os repositórios estão com erro.

Então, gostaria de sabe se alguém conseguiu instalar esse jogo no ubuntu.

[platao]

http://ubuntuforum-br.org/index.php?topic=82702.msg457637#msg457637