Avi Dual Audio

[Mavitoro]

Como separar o audio de AVI dual audio?

[Solid One]

como assim? não está claro o que exatamente você quer fazer.

se o que você quer é pegar um vídeo AVI dual audio (provavelmente com uma faixa de áudio em inglês e outra em português) e remover uma das faixas, é possível fazer isso com um programa chamado Avidemux. você o encontra nos repositórios padrões do Ubuntu, bastando ir em Aplicativos -> Central de Programas do Ubuntu.

[ubunewbie]

O Avidemux é o melhor programa em codecs de video e áudio.
O Dual Audio do vídeo pode ser separado assim:
1ºAbra o video(.avi)no programa avidemux.
2ºNo painel superior vá em áudio.Em áudio vá em Main Track.
Pronto!!!Escolha a opção do audio,que pode ser inglês ou português.

O Totem também oferece opção de áudio em inglês ou português.
Ao reproduzir o vídeo,vá em Som->Idiomas.