Som simultâneo na caixa e fone Hp

[magicLemon]

Olá Pessoal;

Estou com um problema no meu notebook, é um HP dv7-3186cl. uname -a -> Linux diablo-laptop 2.6.32-22-generic #36-Ubuntu SMP Thu Jun 3 19:31:57 UTC 2010 x86_64 GNU/Linux
Como diz o título, quando plugo os fones a música ainda continua saindo pelas caixas. Testei o que os outros tópicos relacionados ao assunto diziam, como adicionar linhas no alsa-base.conf e instalar alguns módulos, mas estas modificações não surtiram efeito.
Descobri que se for nas opções de som e mudar a saída este sai somente nos fones (mudando de analog speaker para analog output, na aba output), mas este procedimento é um pouco cansativo. Então queria saber se tem algum jeito de deixar somente uma saída por vez automático?