Editar barra de menus

[Eduardogc01]

Gostaria de editar a barra de menus que por padrão vem com as opções "Aplicativos","Locais" e "Sistema"

Nos menus "Aplicativos" e Sistema, já consegui arrumar! Usei o alacarte e o gconf-editor!

Mas o meu problema é em relação ao menu "locais" não há opções para editá-lo! procurei pelo forum todo... a única coisa que encontrei foi o arquivo ".gtk-bookmarks" para editar o que aparece no primeiro grupo de pastas.

se alguém puder dar uma luz seria muito bom! por favooor!