Editar PDF's (sublinhar, pintar, e escrever notas): como??

[joaomoreira]

Olá a todos! Desculpem a minha pergunta mas já me fartei de procurar e ainda não encontrei nada que me satisfizesse realmente: eu sou estudante e muitas das aulas a que temos acesso são em pdf! Acontece que gosto de as ler pelo computador e ir sublinhando algumas coisas que ache importante, deixando notas ao longo do documento e "pintando" outras frases que ache ainda mais importantes... No windows usava o Adobe Acrobat Pro extended, tinha funções de edição pra tudo e mais alguma coisa; no Ubuntu não precisava de tanto mas para aquelas situações que referi dava-me mesmo jeito!
Alguem me pode ajudar???
Obrigado desde já...

João Moreira

[slkslk]

O PDFedit deverá em princípio fazer tudo isso.

Cumps

[Holmes]

oi joaomoreira,

Tem o PDF Mod, e está disponível na página do GetDeb.

vlw, Viva

[joaomoreira]

TEstei os dois mas nenhum satisfaz minimamente... queria algo simples e funcional e confesso que nenhum dos dois o é
Obrigado na mesma!

[slkslk]

Bem, pode também editar no scribus, mas não sei se será o que procura e tem uma solução online, http://www.pdfescape.com/

Espero que ajude

[achteutis]

Olá a todos! Desculpem a minha pergunta mas já me fartei de procurar e ainda não encontrei nada que me satisfizesse realmente: eu sou estudante e muitas das aulas a que temos acesso são em pdf! Acontece que gosto de as ler pelo computador e ir sublinhando algumas coisas que ache importante, deixando notas ao longo do documento e "pintando" outras frases que ache ainda mais importantes... No windows usava o Adobe Acrobat Pro extended, tinha funções de edição pra tudo e mais alguma coisa; no Ubuntu não precisava de tanto mas para aquelas situações que referi dava-me mesmo jeito!
Alguem me pode ajudar???
Obrigado desde já...

João Moreira

Olá joãomoreira

bom, passei por esse perrengue também. busquei várias alternativas e me contento com algumas, um pouco mais, um pouco menos. no fim das contas, depende do quanto você queira que sua edição fique com "cara bonita", ou do quanto você aguenta ter uma edição de pdf boa, mas trabalhosa e pesada.

o PDFedit é bom, mas pesa no meu laptop e tende a usar processador demais.

o okular é bom, muito bom mesmo, mas suas anotações não ficam no PDF. basta usar as ferramentas de revisão (F6 por padrão, se não me engano). pra mantê-las, tem que exportar o documento como arquivo do okular (arquivo > exportar como > arquivo de documento), e só abre com o okular.

tem o xournal (procure na central de programas ou no synaptic), muito bom, mas não tem uma função que adoro, realce amarelo sobre o texto, uso muito pra fazer fichamento de texto. você importa o pdf (annotate pdf) e depois exporta. ou simplesmente clique sobre o arquivo com o botão direito e escolha abrir com > xournal. tem que exportar como pdf, ele salva como arquivo .xoj. uso muito as linhas retas pra sublinhas ou riscar ao lado do texto, e a ferramenta de texto do xournal, pra anotar, é ótima, só eslha a cor.

mas ultimamente escolhi mesmo selecionar o texto do pdf, se consigo, e passar pra um documento do openoffice (ctrl+c, ctrl+v). fica horroroso, mas é bom pra se editar (realce, modificar, citar, etc.). mas não dá pra fazer isso com todos os PDFs. em tempo: a importação do pdf pro openoffice com a extensão dele é horrível.

abraço e boa sorte

[joaomoreira]

Obrigado slkslk!
Realmente por enquanto esta é mesmo uma falha que ainda lamento bastante que haja... Pode ser que melhore no futuro! Mas obrigado pelas sugestões!
Cumprimentos,

João Moreira

[Darcamo]

Se você não se importar em usar o wine tem um visualizador de PDFs para windows que permite criar e editar os comentários do PDF.
Veja o tópico
http://ubuntuforum-pt.org/index.php/topic,49504.0.html