k9copy nao memoriza temp escolhida

[adilson bts]

sempre usei o k9copy, mas depois do ubuntu 9.10 ele nao ta funcionando satisfatoriamente...  tenho a partição / (raiz) separada da home e quando tento ripar algum dvd ele vai gravar os arquivos temporarios na pasta padrão do k9 copu que é na pasta /temp, que tem espaço insuficiente.... vou nas configurações do k9copy e mudo a pasta temporaria para /home/usuario/k9copy_temp... clico em aplicar e quando vou conferir la esta novamente em /tmp... alguem sabe como obrigar o k9copy a memorizar minhas preferencias?... obs... ja tentei fazer isso como root e da na mesma..