totem com compiz dá erro em legendas

[lcnrj]

Adoro o totem mas desde que passei a usar o compiz ele não roda as legendas direito, fica dando uma paradinha. Só acontece com ele pois estei o keffeine e o mplayer. Uso o ubuntu 8.04 com o totem que veio com ele. O que posso fazer? Uso totem xine com driver de videoxshm