Problemas com o GRUB (Resolvido)

[AndreUbuntuGV]

Bem eu tenho um pc itautec infoway que rodava windows XP sp3 mas por questão de um scanner HP que o xp não reconhecia mudei pro Seven que pelo menos na versão RC que é a que eu utilizei muito bom ele viu dessa vez parece que a M$ acertou mas vão lá na instlação do Seven perdi o GRUB que recuperei com o live cd sem dificuldades mas agora quando ele carrega aparece 2 instalações do Ubuntu sendo que só tem uma e aparece Windows XP sendo que tem é o Seven eu só uso o Ubuntu mas a minha irmã não larga do Windows e ela tá me enchendo o saco pq o nome tá errado como faço pra conserta isso?

[vinicius_aleao]

É só o nome que está errado, é isso?

[Danne]

Se for só o nome, basta editar o menu do grub.

$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst

você vai identificar facilmente onde deve ser editado. =]

[AndreUbuntuGV]

Sim só o nome que tá errado mas a minha irmã nã aceita e tava me enchendo o saco,
E muito obrigado Danne pela resposta.