Cups não reconhece dispositivo serial.

[wmilhomem]

Salve galera...

    Tenho uma maquina com ubuntu desktop 8.10, nesta tem uma placa serial instalada com 8 portas funcionando perfeitamente, na hora de adicionar uma impressora através do Cups, não consigo visualizar os dispositivos seriais. mesmo com o comando lpinfo -v não aparece.
   Mesmo assim adicionei a impressora fazendo referencia ao dispositivo serial, mas na hora que envio um documento para ser impresso o servidor Cups não imprime e diz que a permissão é negada para aquele determinado dispositivo. visualizo isso com o comando lpstat -t.
   Já dei permissão 666 e 777 para diretorio /dev e também para o dispositivo /dev/ttyC5 , mas mesmo assim não funciona. quando mando um documento direto para impressora através do dispositivo sem usar o Cups funciona normal ex: texto > /dev/ttyC5.
      se alguem puder ajudar , fico agrato...