Problema para visualizar special chars

[maul]

Olá.

Tenho um arquivo texto que preciso subir pro servidor.
O problema é que esse arquivo tem caracteres coreanos, e qdo subo o arquivo ele aparece com quadrados no lugar desses caracteres.
Eu ja to achando q o não é nem no ftp... talvez o idioma do servidor ou algo assim...
Como eu faco para conseguir visualizar esses caracteres corretamente?

Obrigado.