Ubúntu ou Ubuntú?

[Alakazan]

o Alakazan, de que cidade vc é?

Diga de qual vc é e eu direi se sou ou não...
Prefiro não  dizer de onbde sou diretamente 

[dom diniz]

As explicações sobre as regras de acentuação estão corretas, mas o uso sempre se sobressai a elas. E, como eu já disse, é um nome próprio importado, o que significa que as regras não se aplicam nesse caso. Se a maioria fala "Ubúntu", haverá uma tendência em se consagrar dessa maneira, não importa a presença ou não de acento na escrita.

Verdade! tinha esquecido que nomes próprios ou importados não estão amarrados a essas regras, valeu a correção.

Mas, pelo menos no meu ouvido, ubuntú soa melhor que ubúntu. Acho estranho o som marcado no /bum/

[yghw3l]

'Ecran' é importado do francês (=tela).