Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock

[Nobru]

Gostaria de saber porq aparece ésta menssagem de erro:

por exemplo:

root@root-desktop:/# apt-cache search wireshark
ethereal - dummy upgrade package for ethereal -> wireshark
ethereal-common - dummy upgrade package for ethereal -> wireshark
ethereal-dev - dummy upgrade package for ethereal -> wireshark
tethereal - dummy upgrade package for ethereal -> wireshark
tshark - network traffic analyzer (console)
wireshark - network traffic analyzer
wireshark-common - network traffic analyser (common files)
wireshark-dev - network traffic analyser (development tools)

sudo apt-get -y install wireshark wireshark-common wireshark-dev
E: Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock - open (11 Recurso temporariamente indisponível)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

já tentei com apt-get update..
não deu certo..   

[clcampos]

Por acaso não tentou executar o comando fazendo alguma atualização, ou com o synaptic aberto (pode ser também a opção Aplicações > Adicionar/Remover...)?

[Nobru]

Por acaso não tentou executar o comando fazendo alguma atualização, ou com o synaptic aberto (pode ser também a opção Aplicações > Adicionar/Remover...)?

Obrigado clcampos!
- agora intedi o que aconteceu! 
O synaptic estava aberto e tbm estava fazendo algumas atualizaçoes, entao quando eu estava instalando o wireshark aparecia sempre esta menssagem:
E: Não foi possível obter trava /var/lib/dpkg/lock - open (11 Recurso temporariamente indisponível)
E: Unable to lock the administration directory (/var/lib/dpkg/), is another process using it?

desculpa o incomodo!!