Como configurar o mouse para funcionar em porta USB?

[pqnonwba]

Boa amigos, eu já vi conforme este tópico: http://www.vivaolinux.com.br/comunidades/verTopico...

quais as configurações necessárias, mas como iniciante (baixei o UBUNTU há uns 2 dias) preciso saber como salvar o arquivo, pois quando tento, ele me diz que não possuo privilégios necessários para tal. E em outro caso, como faço para configurar este mesmo arquivo em modo texto? Desculpem minha ignorância, mas é isso que a Microsoft faz com a gente!
   

[clcampos]

Bem para que você mexa nas configurações do sistema é normalmente necessário usar o sudo.

Para entender mais sobre ele recomendo ler o texto Como usar e por que ser Sudoer

Mais o engraçado é que no notebook da minha esposa bastou espetar o mouse e usar (acho que ela espetou primeiro e deu boot depois).