amsn não conecta

[geralves]

oi gente boa bom dia!

resolvi instalar o AMSN, pois achei o PIDGIM meio feinho, vi que o AMSN é bem mais bonitinho e pelo pouco que eu o usei tinha gostado, mas...depois de desligar a maquina e ligar mais tarde quem falou q ele conecta, ja instalei pelo SYNAPTIC e nada inclisivel na primeira vez que o instalei foi pelo SYNAPTIC, ai depois deste pau , baixei  um pacote do AMSN.deb e nada ta do mesmo jeito, queria tanto usa-lo pois vi que ele é mais completo que o PIDGIM.
o erro que ele da é o seguinte:
tento abri-lo e ele da uma mensagem que esta "INICIANDO" fica um pouco e ai some mas  fica ele aberto  e  em cima escrito "DESLIGADO" e agora ?
valeu abraço a todos!

[geralves]

e ai pessoal , ninguem sabe o proque deste problema do AMSN?

resolvi instalar também o MERCURY, mas o danado ta em outro idioma, quando ele esta desconectado aparece o MENU SISTEMA , so quando esta desconectado , apartir do momento que se conecta este MENU some ,ali tem como mudar , lá ta escrito "TRADUÇOES DISPONIVEIS PARA MERCURY 1.9" mas escolho a opção PORTUGUES_BR ele diz; "PORTUGUES BR NÃO PODE DESCARGAR" ( ta em espanho) ai cliko de novo ele diz ; "PORTUGUES BR YA ESTÁ ACTULIZADO" quer dizer este idioma ja esta atulizado , ai penso que é porque ele esta desconctado , quando eu o conecto ele some o MENU SISTEMA , ai LINUX  como é complicadinho,  mas não desitos!