Renomeando partições ext2/ext3/ReiserFS/Fat32/NTFS

[AurinoJr]

Aqui vai um material que deve ajudar a quem estiver precisando mudar o rótulo de partições diretamente pelo Ubuntu (acredito que também funcione em outras versões do Linux). Esse material é uma tradução/adaptação/resumo de uma das documentações do ubuntu em inglês e o enderço do material original está no final do texto. Todos os procedimentos foram realizados no Ubuntu 7.04.

---xxxxxxxxxx---


Renomeando o rótulo de uma partição de disco ou de dispositivo USB

Editando rótulos de partições ext2/ext3/ReiserFS/FAT32/NTFS

Nota: Partes escritas entre parênteses angulares ('<' ou '>') podem/devem ser trocadas conforme a configuração da estação onde este procedimento for executado. Inclusive os próprios parênteses angulares devem ser apagados.

Quatro programas podem ser usados para mudar o rótulo de uma partição. O programa usado depende do tipo da partição.

Para partições FAT32 usa-se o mtools.
Para partições NTFS usa-se o ntfsprogs.
Para partições ext2 ou ext3 usa-se o e2label.
Para partições ReiserFS(v3) usa-se o reiserfstune.

Nota: Mais informações sobre essas ferramentas podem ser obtidas através das páginas de manual dos mesmos, com o comando man <nome_do_programa>.

Seguem as instruções para cada um:

Editando rótulos de partições FAT32 usando mtools

1) Instalando o mtools

$ sudo apt-get install mtools

2) Procurando pela descrição do dispositivo (é necessário que o mesmo esteja montado)

$ mount

Procure por algo similar a "sda1". Ou você poderá simplesmente abrir o gnome-system-monitor e anotar o ponto de montagem da partição que deseja mudar o rótulo.

3) Verificando qual é o rótulo atual do dispositivo

$ sudo mlabel -i /dev/<sda2> -s ::

Observe a utilização de "::", que permite que especifiquemos a descrição do dispositivo através da linha de comando.

4) Mudando o rótulo da partição

$ sudo mlabel -i /dev/<sda2> ::<novo-rótulo>

Substitua <novo-rótulo> pelo rótulo que você quer usar com a partição.

5) Confirmando se o rótulo foi mudado

$ sudo mlabel -i /dev/<sda2> ::

O resultado será algo como: Volume label is NOVO-RÓTULO

Pronto. Na próxima vez que a partição for montada estará em /media/<NOVO-RÓTULO>


Editando rótulos de partições NTFS usando ntfsprogs

1) Instalando o ntfsprogs

$ sudo apt-get install ntfsprogs

2) Procurando pela descrição do dispositivo (é necessário que o mesmo esteja montado)

$ mount

Procure por algo similar a "sda1". Ou você poderá simplesmente abrir o gnome-system-monitor e anotar o ponto de montagem da partição que deseja mudar o rótulo.

3) Mudando o rótulo da partição

$ sudo ntfslabel /dev/<sda1> <novo-rótulo>

Substitua <novo-rótulo> pelo rótulo que você quer usar com a partição.

Poderá ser necessário desmontar o dispositivo para que isto funcione. ($ sudo umount /dev/<sda1>).

4) Confirmando se o rótulo foi mudado

Se estiver alterando o rótulo de um disco rígido interno reinicie o computador. Se estiver alterando o rótulo de um dispositivo USB desplugue-o e plugue-o novamente.


Editando rótulos de partições ext2/ext3 usando e2label

1) Procurando pela descrição do dispositivo (é necessário que o mesmo esteja montado)

$ mount

Procure por algo similar a "sda1". Ou você poderá simplesmente abrir o gnome-system-monitor e anotar o ponto de montagem da partição que deseja mudar o rótulo.

2) Mudando o rótulo da partição

$ sudo e2label /dev/<sda1> <novo-rótulo>

Substitua <novo-rótulo> pelo rótulo que você quer usar com a partição.

Poderá ser necessário desmontar o dispositivo para que isto funcione. ($ sudo umount /dev/<sda1>).

3) Confirmando se o rótulo foi mudado

Se estiver alterando o rótulo de um disco rígido interno reinicie o computador. Se estiver alterando o rótulo de um dispositivo USB desplugue-o e plugue-o novamente.


Editando rótulos de partições ReiserFS(v3) usando reiserfstune

Nota: Pode funcionar com ReiserFS(v4) também, mas não foi testado.

1) Procurando pela descrição do dispositivo (é necessário que o mesmo esteja montado)

$ mount

Procure por algo similar a "sda1". Ou você poderá simplesmente abrir o gnome-system-monitor e anotar o ponto de montagem da partição que deseja mudar o rótulo.

2) Desmontando a partição que você quer rotular

$ sudo umount /dev/<sda1>

3) Mudando o rótulo

$ sudo reiserfstune -l <novo-rótulo> /dev/<sda1>


Créditos:
Este texto é uma tradução/adaptação da página de documentação disponível no endereço:
https://help.ubuntu.com/community/RenameUSBDrive?highlight=%28CategoryDocumentation%29

Tradução/adaptação: AurinoJr

[Franco Almeida]

Caro AurinoJr,

Sua dica funcionou 100% para partições Reiserfs, mas apenas parcialmente para partições FAT. Explicando melhor: as partições FAT, na minha Área de Trabalho, aparecem deste modo: SDB6, SDB7 e SDB8. Meu objetivo é que que apareçam em letra minúsculas sdb6, sdb7 e sdb8. O Programa mtools realmente as renomeia, mas posso renomear para qualquer novo rótulo em letras minúsculas que na Área de Trabalho vai aparecer em letras maiúsculas.
Existe alguma maneira de resolver isto, com este ou outro programa?

[ ],

Franco

[aniquilator]

O meu deu erro.

phanton@hardy:~$ sudo e2label /dev/<sda7> <UbuntuBackUp>
bash: erro de sintaxe próximo a símbolo inesperado `<'
phanton@hardy:~$

[Franco Almeida]

Caro aniquilator,

Retire os símbolos < e > do comando que você executou.


[ ]s,

Franco

[aniquilator]

Caro aniquilator,

Retire os símbolos < e > do comando que você executou.


[ ]s,

Franco

Agora funfou obrigado!!!!

[RNT665]

Cara preciso de ajuda. depois que renomeei minha partição NTFS com o comando:
$ sudo ntfslabel /dev/sda3 c

minha partição ta somente leitura agora. não consigo remover nada nem colar nada. help-me.

[abdo]

Uma Dúvida

O GParted não faz isso (rotular as partições) mais facilmente?

Caro AurinoJr,
Sua dica funcionou 100% para partições Reiserfs, mas apenas parcialmente para partições FAT. Explicando melhor: as partições FAT, na minha Área de Trabalho, aparecem deste modo: SDB6, SDB7 e SDB8. Meu objetivo é que que apareçam em letra minúsculas sdb6, sdb7 e sdb8. O Programa mtools realmente as renomeia, mas posso renomear para qualquer novo rótulo em letras minúsculas que na Área de Trabalho vai aparecer em letras maiúsculas.
Existe alguma maneira de resolver isto, com este ou outro programa?
[ ],
Franco

Caro Franco Franco, não se anime o Gparted renomeia mas tambem irá aparecer em caixa alta (Maiusculas)

abcs
abdo

[clodoaldops]

-sempre usei o gparted p/ renomear minhas partições (ext3, ext4, fat32, ntfs) sem problemas
-basta clicar com BD-mouse sobre a partição desejada e editar o rótulo, colocar o nome que se deseja , inclusive com letras maiusculas