Há algum instalador de fontes pro Ubuntu?

[velox256]

Ou tem que fazer na mão mesmo?

[pinduvoz]

O pacote msttcorefonts instala as fontes comuns do Windows/MS.

Veja aqui:

andre@ubuntu:~$ sudo apt-cache search msttcorefonts
msttcorefonts - Installer for Microsoft TrueType core fonts

Fora esse pacote, ou outro pacote DEB de fontes (o Ubuntu tem vários, e para descobri-los é só procurar por "ttf-" no Synaptic, ou pelo comando sudo apt-cache search ttf-), as fontes são instaladas na mão (copiadas para /home/seu-usuário/.fonts  ou para /usr/share/fonts, valendo notar que na última pasta elas ficam disponíveis para qualquer usuário).

Até.