Ubuntu Feisty AMD64 sem conseguir visualizar/digitar acentos

[hobbes]

Olá pessoal.

Gostaria de saber como fazer pra conseguir visualizar os acentos no modo texto.

A tecla /? está funcionando, mas se eu digitar ç aparece um quadrado, com os outros sinais de acentuação acontece algo parecido.

Quando eu tento ler um texto no lynx em português, as acentuações aparecem todas com uma exclamação.

O mesmo já acontece mensagem de login quando o mesmo informa qual foi a " ?ltima vez que loguei "

Por mais que isso não seja um grande problema, já que uso o feisty sem maiores problemas na interface gráfica, gostaria de saber como é possível resolver isso?

Li o fórum, mas não achei nada definitivo para o meu problema.

alguma idéia?