Traduzindo programas no Ubuntu 7.04

[Taylon]

Uma duvida que eu vejo muito constantemente e que eu também tive é de como traduzir os programas no Ubuntu 7.04 pois quando você instala, eles vem em inglês e alguns outros como o OpenOffice que ja vem instalado por padrão também vem em inglês e muitos ficam com duvida de como traduzi-los.

A solução é muito simples, basta você fazer isso:

Va no menu: Sistema > Administração > Suporte a idiomas

Selecione e instale o suporte a lingua Portugues Brasil e todos os seus programas que estão em inglês ficarão em portugues.

A dica é simples, mas acho que pode ajudar muita gente, espero que realmente ajude!

Falou galera até mais!

[mdea]

muito boa a dica pra quem esta começando!

[Eunir Augusto]

taylon, parabens pela dica.

detalhe: meu kopete continuou em ingles  nao sei pq, pois instalei pelo procedimento padrao...

nao entendi...

o resto traduziu tudo, conforme vc citou...  brigadão [ ]s

[Taylon]

estranho ter continuado em ingles depois de ter feito isso...
bom, pelo menos o resto traduziu...

com o kopete, tente clicar em "Ajuda" e veja se tem la "Traduzir esta aplicação" se tiver clique e tente por ai...

FLW kra te +!

[Eunir Augusto]

nossa, taylor, estou desde a hora q vc postou direto, tentando, mas nao deu...

pode ser pq em casa ainda to no Edgy 6.10? agora q vi q atualizei pro Feisty soh no serviço heheheh

vou tentar + um pouco

vlw pela atenção, + uma vez [ ]s

[Ribeirão]

Gente formatei meu kubuntu 6.10 e instalei o 7,04.
O problema é que nao ha a opçao de linguagem no menu do sistema para eu deixar o danado todo em portugues. Como deverei proceder ja que meu kubuntu esta com os programas como o openoffice todo em ingles?

[Eunir Augusto]

nao ha a opçao de linguagem no menu do sistema para eu deixar o danado todo em portugues.

boa noite, Ribeirão. Tudo bem?

Não sei te informar exatamente sobre o Kutuntu, pois no serviço utilizo Ubuntu e em casa o Xubuntu. No entanto, questões da natureza desta sua são padronizadas na plataforma Ubuntu (graças a Deus  ). Procure, conforme o autor do tópico citou, um item em seus menus denominado: Suporte a Idiomas.

No Gnome do Ubuntu não posso te dizer agora, pois estou em casa  , mas aqui no Xubuntu está em:

Aplicações -> Sistema -> Suporte a Idiomas

Desmarque as demais opções e deixe apenas o Português (Brasil)

Após as alterações, reinicie o ambiente X, (no teu caso, o Kde do Kubuntu  ), com Ctrl + Alt + Backspace

Boa sorte. [ ]s