Case HD externo não é reconhecido

[Avelino de Almeida Bego]

Senhores, comprei um case de HD externo da marca Magnex (modelo EBS25U2) para usar um HD de notebook.
O HD que estou tentando usar é um HD Hitachi, modelo  HTS541260H94AT00.

O problema: não é reconhecido nem pelo Ubuntu, nem pelo Windows.

Alguém já passou por essa situação?

Abraços.

[Avelino de Almeida Bego]

O problema estava naquela peça, que fica entre a cadeira e o teclado... 

1º) No Windows, o maldito cabo USB macho-fêmea (aquele que se usa pra
fazer uma extensão da porta usb) tava com defeito.

2º) No Linux, como o HD não estava formatado, ele não abria...

Coisinhas de orelhudo!