Dicionário Ubuntu para Office

[Eunir Augusto]

Boa tarde a todos.

Digitando um trabalho de faculdade, pelo OpenOficce, me deparei com um detalhe, que provavelmente passa despercebido por muitos usuários: fui fazer a correção ortográfica e o o me perguntou se eu queria add a palavra não cadastrada no arquivo standard.dic ou ubuntu.dic

Vieram 500 indagações a respeito... Primeiro, há um dicionário à parte, no Ubuntu? Se há, para que serve? Está relacionado a quê?

Além disso, este dicionário ou o próprio stardard.dic, com as alterações que eu fizer, deve ser enviado a quem, por upload, para melhoria e contribuição dos projetos Open Source?

Não achei nada a respeito, e deixo aqui a minha disposição para contribuição no projeto.

Abraços a todos.