Cabo Nokia CA-42

[sudoadduser]

Pessoal, blz?
Eu comprei 1 cabo d transferência d dados d Nokia, modelo CA-42, pode ser pela porte serial ou USB, n Windows uso n serial, mas como faço p/ usar ele n Ubuntu (6.10)?  Eu tentei montar o sistema d arquivos e nd.
Obrigado.