Teclado no Terminal - Modo Texto

[crucius]

To com o ubuntu 6.10 instalado e meu teclado não funciona no modo texto tty1 - tty6.
No X funciona uma beleza.

obrigado

ah... Eu to vendo ? no lugar de acentos em algumas pastas que vieram de backups do windows...
alguém sabe como conserto isso ? mudo os locales... sei lah :p

obrigado