jogos de navegar não aceita caracteres especiais no ubuntu

[arcashaid]

O teclado esta configurado normalmente e os caracteres funcionando em editores de texto facebook e qualquer outros, mas jogos como aqw,dragon fable ou habbor não aceitam os ã á  entre outros, ate aceitam ç  mas nenhum com assento, alguém sabe como corrigir isso ? esse mesmo problema se segue em todas as distribuições e sistemas do linux que testei, e ate com um teclado novo